Jorge Vazquez
|
|
CD description (English and Spanish):
"Cuando la bomba te llama" is a unique educational CD that provides practice tracks for seasoned as well as beginner bomba dancers and musicians. The first 5 tracks are 5 full minutes of 5 basic bomba rhythms: sicá, cuembé, holandé, yubá and seis corrido. Those tracks provide great practice opportunity for dancers, singers, composers and primo/subidor players. The next 15 tracks feature what CD producer/percussionist Jorge Vázquez calls the "bomba minus 1" method, where the buleador, cuá or maraca is absent so that people can practice one of those instruments while having the support of the rest of the bomba ensemble. This CD is a much-needed contribution toward strengthening bomba and nurturing the next generation of bomberos and bomberas.
"Cuando la bomba te llama" es un sin igual CD educativo que ofrece pistas musicales de práctica para bailadores y músicos de bomba. Estas pistas sirven tanto para expertos como para principiantes. Las primeras 5 consisten en 5 minutos dedicados a 5 golpes básicos de bomba: sicá, cuembé, holandé, yubá y seis corrido. Ellas proveen excelente oportunidad de práctica para bailadores, cantantes, compositores y tocadores de primo/subidor. Las próximas 15 pistas consisten en lo que el productor y percusionista del CD, Jorge Vázquez, describe como el método "bomba menos 1" donde el buleador, cuá o maraca está ausente para que el individuo pueda practicar alguno de esos instrumentos con el apoyo del resto del conjunto musical. Este CD es una esperada y necesaria contribución que promueve el fortalecimiento de la bomba y cultiva la próxima generación de bomberos y bomberas.
Quotes (English and Spanish):
"I thank you for promoting our culture. I hope this CD travels the world."
José "Chema" Soto, founder of Centro Cultural Rincón Criollo (La Casita de Chema)
"This CD is appropriate, concrete and clear and serves all those interested in learning the basics of Puerto Rican bomba. I think you are developing here a method so that an individual can play along with the recording so that he or she can internalize and appropriate these rhythms. It is very good."
Juan Gutiérrez, director of Los Pleneros de la 21
"It's a pleasue that one of my 'kids' has achieved something like this
for the whole world and so that our youth learns and keeps cultivating
their roots and their culture."
Roberto Cepeda Brenes , member of the Cepeda family
"Te doy las gracias por estar promoviendo nuestra cultura. Este CD yo espero que corra el mundo."
José "Chema" Soto, fundador del Centro Cultural Rincón Criollo (La Casita de Chema)
"El trabajo está muy apropiado, muy concreto, muy claro para todas aquellas personas que se interesan en aprender las cosas básicas de la bomba puertorriqueña. Pienso yo que vas a llegar a hacer un método para que el individuo pueda tocar al lado de la grabación y apropiarse de esos ritmos a medida que los practica. Está muy bueno."
Juan Gutiérrez, director de Los Pleneros de la 21
"Pa mi es un placer que uno de los muchachos míos, como yo digo, haiga
lograo una cosa así para el mundo entero y para que la juventud de
nosotros aprenda y sigan cultivando su raíz, su cultura."
Roberto Cepeda Brenes , miembro de la familia Cepeda
WWW.CDBABY.COM/JORGEVAZQUEZ1
WWW.FACEBOOK.COM/JVAZQUEZ25
WWW.FACEBOOK.COM/WHITERICEMUSICJV
"Cuando la bomba te llama" is a unique educational CD that provides practice tracks for seasoned as well as beginner bomba dancers and musicians. The first 5 tracks are 5 full minutes of 5 basic bomba rhythms: sicá, cuembé, holandé, yubá and seis corrido. Those tracks provide great practice opportunity for dancers, singers, composers and primo/subidor players. The next 15 tracks feature what CD producer/percussionist Jorge Vázquez calls the "bomba minus 1" method, where the buleador, cuá or maraca is absent so that people can practice one of those instruments while having the support of the rest of the bomba ensemble. This CD is a much-needed contribution toward strengthening bomba and nurturing the next generation of bomberos and bomberas.
"Cuando la bomba te llama" es un sin igual CD educativo que ofrece pistas musicales de práctica para bailadores y músicos de bomba. Estas pistas sirven tanto para expertos como para principiantes. Las primeras 5 consisten en 5 minutos dedicados a 5 golpes básicos de bomba: sicá, cuembé, holandé, yubá y seis corrido. Ellas proveen excelente oportunidad de práctica para bailadores, cantantes, compositores y tocadores de primo/subidor. Las próximas 15 pistas consisten en lo que el productor y percusionista del CD, Jorge Vázquez, describe como el método "bomba menos 1" donde el buleador, cuá o maraca está ausente para que el individuo pueda practicar alguno de esos instrumentos con el apoyo del resto del conjunto musical. Este CD es una esperada y necesaria contribución que promueve el fortalecimiento de la bomba y cultiva la próxima generación de bomberos y bomberas.
Quotes (English and Spanish):
"I thank you for promoting our culture. I hope this CD travels the world."
José "Chema" Soto, founder of Centro Cultural Rincón Criollo (La Casita de Chema)
"This CD is appropriate, concrete and clear and serves all those interested in learning the basics of Puerto Rican bomba. I think you are developing here a method so that an individual can play along with the recording so that he or she can internalize and appropriate these rhythms. It is very good."
Juan Gutiérrez, director of Los Pleneros de la 21
"It's a pleasue that one of my 'kids' has achieved something like this
for the whole world and so that our youth learns and keeps cultivating
their roots and their culture."
Roberto Cepeda Brenes , member of the Cepeda family
"Te doy las gracias por estar promoviendo nuestra cultura. Este CD yo espero que corra el mundo."
José "Chema" Soto, fundador del Centro Cultural Rincón Criollo (La Casita de Chema)
"El trabajo está muy apropiado, muy concreto, muy claro para todas aquellas personas que se interesan en aprender las cosas básicas de la bomba puertorriqueña. Pienso yo que vas a llegar a hacer un método para que el individuo pueda tocar al lado de la grabación y apropiarse de esos ritmos a medida que los practica. Está muy bueno."
Juan Gutiérrez, director de Los Pleneros de la 21
"Pa mi es un placer que uno de los muchachos míos, como yo digo, haiga
lograo una cosa así para el mundo entero y para que la juventud de
nosotros aprenda y sigan cultivando su raíz, su cultura."
Roberto Cepeda Brenes , miembro de la familia Cepeda
WWW.CDBABY.COM/JORGEVAZQUEZ1
WWW.FACEBOOK.COM/JVAZQUEZ25
WWW.FACEBOOK.COM/WHITERICEMUSICJV